sexta-feira, 25 de julho de 2008

Lista da parte superior de 10 estrelas habitáveis para guiar a busca

Lista da parte superior de 10 estrelas habitáveis para guiar a busca
Por Ker Do que
Escritor de equipe de funcionários
afixado: 21 fevereiro 2006
04:45 pm E

A busca para a vida estrangeira fora de nosso sistema solar foi feita a agradecimentos um pouco de menos desanimados a uma lista nova elaborada pelo astrónomo Margaret Turnbull que inclui as estrelas conhecidas muito provável para suportar sistemas estelares habitáveis.

Turnbull, um astrónomo no instituto de Carnegie de Washington, alistado 10 do que acredita é provável ser sistemas estelares habitáveis, ou “habstars,” capaz de suportar planetas Earth-like e vida. A lista foi apresentada na reunião anual recente da associação americana para o avanço da ciência em St Louis.

Cinco das estrelas na lista são pensadas de como bons candidatos para os astrónomos de SETI que procuram aguardar até escutar somente os sinais de rádio das civilizações estrangeiras inteligentes. Serão incluídos em uma lista de alvos para a

disposição do telescópio de Allen, uma rede de 42 pratos de rádio lig que seja esperada ir esta Primavera em linha em Califórnia.

Os outros cinco são para o inventor do planeta terrestre da NASA (TPF), um telescópio espacial de planeamento que tente diretamente aos planetas Earth-like da imagem em torno das estrelas próximas. A missão dos TPF foi programada para o lançamento em torno de 2016, mas é atualmente sobre preensão indefinidamente, de acordo com a planta do orçamento da NASA 2007.

Critérios de seleção

A lista de Turnbull dos habstars top-10 winnowed para baixo de uma associação de aproximadamente 19.000 sistemas potencial habitáveis da estrela que ela e do cientista de SETI mais tarter de Jill criado em 2003. Uma estrela está considerada habitável se pode pensado suportar um planeta rochoso com água líquida em sua superfície.

Para estreitar a seleção, Turnbull escolheu somente aquelas estrelas que tinham pelo menos 3 bilhão anos velhas, que tiveram as massas que não eram não mais de 1.5 vezes que de nosso Sun e índices do metal que eram pelo menos 40 por cento que de nosso Sun.

As estrelas que eram menos de 3 bilhão anos velho são provavelmente demasiado jovens para que os planetas e a vida evolua. As estrelas que são mais de 1.5 massas solares tendem a queimar-se antes da vida podem emerger e estrelas com os índices do baixo-metal dados forma provavelmente das nuvens que não tiveram bastante metais pesados para fazer planetas rochosos no primeiro lugar.

“Nossos primeiros e alvos favoritos são as estrelas que são muito similares ao Sun, as estrelas que olham como estão tomando de um planeta que tenha a vida Earth-like nele,” Turnbull disseram. “Estes são lugares que eu quereria viver se o deus devia enrolar nosso planeta uma outra estrela.”

Para agora, não há nenhum planeta Terra-feito sob medida conhecido em órbitas favoráveis ao redor Sun-como estrelas diferentes do nossos próprios. Mas o astrónomo está confiável tais mundos será encontrado quando a tecnologia reserva.

Estrelas de SETI

Candidatos habstar superiores de Turnbull para o exame do telescópio de Allen:

  • Beta Canum Venaticorum: a Sun-como a estrela aproximadamente 26 anos claros ausente nos bastões Venatici da constelação. Esta era escolha superior de Turnbull para SETI.
  • HD 10307: uma réplica próxima do Sun mas com uma estrela de companheiro. Localizado aproximadamente 42 light-years afastado, esta estrela tem quase a mesmos massa, temperatura e metal-índice que o Sun.
  • HD 211415: tem sobre a metade do índice do metal do Sun e é um refrigerador pequeno; apenas ligeiramente mais distante afastado do que HD 10307.
  • 18 Sco: um gêmeo próximo-idêntico do Sun, situado no Scorpio da constelação.
  • 51 Pegasus: O primeiro planeta além de nosso sistema solar foi detectado em torno desta estrela em 1995. Embora esse planeta seja um gigante de gás, Turnbull pensa que 51 Pegasus poderia abrigar planetas rochosos também.

Todas estas estrelas têm sido examinadas já pelo projeto Phoenix de SETI no passado sem sucesso, mas a disposição do telescópio de Allen terá a escala de freqüência de até cinco Phoenix do projeto das épocas, fazendo o mais provavelmente que um planeta habitável em torno destas estrelas estará detectado se uma existe.

TPF das estrelas

Para a missão dos TPF, Turnbull escolheu as seguintes cinco estrelas:

  • Épsilon Indi A: Escolha superior da missão dos TPF de Turnbull; esta estrela é somente aproximadamente um décimo tão brilhante quanto o Sun e aproximadamente 11.8 light-years afastado na constelação Indus.
  • Épsilon Eridani: Esta estrela é um bocado menor e refrigerador do que nosso Sun; é ficada situada aproximadamente 10.5 light-years afastado na constelação Eridanus.
  • Omicron2 Eridani: Uma estrela yellow-orange aproximadamente 16 light-years afastado que seja aproximadamente a mesma idade que nosso Sun.
  • B Centauri alfa: Este sistema triplo da estrela é encontrado apenas 4.35 light-years afastado e um dos vizinhos estelares os mais próximos do Sun.
  • Tau Ceti: Esta estrela é uma estrela da G-classe e está na mesma categoria do brilho que o Sun. Apesar de ser relativamente metal-pobre, é long-lived bastante para que os formulários de vida complexos evoluam.

Se a missão dos TPF da NASA é cancelada, Turnbull disse que há uma possibilidade que sua lista poderia ser ajustada para a missão de Darwin da Agência Espacial Europeia, que é esperada se lanç em 2015 com objetivos similares.

Texto Submetido a tradução.

Fonte de origem - www.space.com

2 comentários:

  1. É o que faz fiarmo-nos nas traduções automáticas e não fazermos uma revisão do traduzido:
    Um texto num português que faz Camões dar voltas no seu caixão.

    ResponderEliminar
  2. É verdade rsrsrs.
    A falta de tempo na revisão da matéria dá nisto.
    Os tradutores infelizmente não são totalmente eficazes.
    Não reconhecem as palavras e significados que variam muito de país para país.
    Mas o importante é que se entenda qual o significado.
    Creio que Camões á muito que anda de cabeça no ar.
    Cada vez mais utilizamos o calão escrito nos Telemoveis SMS e na Internet.
    Creio que é moda em Portugal.
    E veio para ficar.

    ResponderEliminar